If you see something going on in the org or incorrect that you don't like, and yet do not wish to turn in an Ethics chit, or indeed don't know who to report, WRITE A DESPATCH TO THE INSPECTION OFFICER.

Если вы видите, что в организации происходит что-то, что вам не нравится, – например, если что-то происходит не так, как следовало бы, и тем не менее вы не хотите писать этический доклад или на самом деле не знаете, на кого следует написать доклад в данной ситуации, ПИШИТЕ ПОСЛАНИЕ АДМИНИСТРАТОРУ ПО ИНСПЕКЦИЯМ.

Tell him what you have noticed and give him what data you can.

Сообщите ему о том, что вы заметили, и предоставьте ему любые данные, какие у вас есть.

The Inspection Officer will then investigate it and make a report to the right executives or turn in an Ethics chit on the offending persons himself.

Администратор по инспекциям затем исследует это и доложит об этом соот ветствующим руководителям или сам напишет этический доклад на того, кто совершил нарушение.

Don't just natter if there's something you don't like.

И не надо ворчать, если вам что-то не нравится.

Tell the Inspection Officer. Then something can be done about it.

Проинформируйте администратора по инспекциям. Тогда с этим можно будет что-то сделать.